摘 要文化自信是习近平总书记在党的十八大报告中提出的文化理念，它是指一个国家、民族或政党对自己的文化系统和由此体现出来的价值的充分了解、认识和肯定，是对自身文化表现出的一种坚定不移的信念。随着我国综合国力的增强，中国文化在世界舞台上的影响越来越广泛，尤其是在旅游业快速发展的今天，旅游景点资料成为外国游客了解中国文化的一种重要方式，也是践行文化自信的重要领域。但是，旅游景点资料的英译仍然存在拼写错误、用词不当和表达不一致等问题，这在一定程度上影响了游客的理解，也不利于中国文化的传播。本文以文化自信为背景，从特点和作用两个层面分析旅游景点资料。笔者以武汉市著名旅游景点为例，通过理论研究和实地调查，对武汉市旅游景点资料的翻译现状进行了概述，并探讨了在文化自信背景下�

摘 要随着电力电子技术的不断进步，电力系统不断向超高压和大容量的趋势发展，人们在工作生产中采用的电能变换装置的功率等级也随之不断提高。传统的电磁兼容电流探头由于存在磁饱和等原因，无法满足大电流系统的测试需求。常规的大电流传感器有基于霍尔效应制作的也有基于Rogowski线圈制作的，但是接有有源放大器，导致输出信号的噪声较大，不适合检测大电流变化装置的高频干扰电流。本文在研究Rogowski线圈原理和动态特性的基础上，在原有的商业探头上进行改造，解决和频谱分析仪阻抗不匹配的问题，设计的柔性电流探头能够承受大电流，输出噪声较小，并通过基于时域测量的频谱分析方法获得噪声频谱，为解决大电流系统中电磁干扰电流的检测问题提供了有效思路。关键词：电磁兼容；无源柔性电流探头；Rogowski线圈；大电流系�

摘 要随着电子设备、家用电器与开关电源等电子器件的大量涌现和普及，电网噪声干扰逐渐成为一种公害，特别是电源端所产生的电磁传导干扰。人们在设计EMI滤波器时通常会采用反复试验的方法，但也不能缺乏理论的指导。不合理的设计会导致电子设备的体积和重量增加，伴随金属的价格上涨，成本压力也随之增加。因此，研究EMI滤波器的相关优化方案，具有越来越重要的意义。本文针对开关电源输入端在电网中产生的电磁传导干扰，简述现有的传导干扰诊断方法，再结合典型EMI滤波器的相关滤波特点，分别建立滤波器共模和差模通路等效模型，基于典型EMI滤波器的理论基础进行了相关设计，如结合二端口网络、阻抗匹配理论、插入损耗、系统等效电路等。通过设计，进一步阐述了典型EMI滤波器元件类型，相关参数的选取依据，拓扑电路的参�

摘 要当今社会，随着信息化进程逐步加快，人类的电磁波也慢慢覆盖了地球上的每一个角落。从我们的社会生活工作到军事，航天方面，无不需要考虑到周围电磁环境造成的影响，因此对电磁环境的仿真是人类必须深入研究的方向。本文主要针对复杂电磁环境仿真，分析现有电磁计算软件的适用性，选择合适的电磁仿真软件建立简单天线结构的仿真模型，计算其在自由空间中的电磁辐射场。本文首先对国内外对电磁环境仿真的研究现状进行了对比，调查了现在国内外相关的研究方向以及进度，分析了现有电磁计算方法的理论依据、优缺点及其适用范围。然后对三大电磁仿真软件HFSS、CST、FEKO进行了比对，知道了它们各自的特点以及试用性，对它们的主要算法时域有限积分法FITD、矩量法MoM、多层快速多级子MLFMM等算法也做了一定程度的研究。随后用

摘 要无人驾驶车辆是一种自主驾驶的智能型车辆, 通过一系列的车载传感系统自动感知路面环境, 并且通过一系列算法自主规划行驶路线,让车辆行驶到预定的目标地方。电动执行器是一种机电一体化设备, 常用于自动化过程控制领域, 电动执行机构一般用电机进行驱动,经过阀门的控制和调节, 可接收调整设备发送模拟或数字标准信号, 通过将这些信号转变成相应的旋转或冲程,电动执行机构可以根据预定要求生产工艺, 是过程自动控制系统中最重要的执行设备, 广泛应用于电力、石油、化工、冶金等行业。采用无人值守电动直线驱动器输出直线位移, 控制油门、刹车, 转向无人驾驶车辆的正常运行, 而不是人工操作。无人驾驶车辆的电动直线执行机构就是控制车辆的转向、油门、离合、刹车等一些一系列需要直线位移输入的机构。本论文设计出一款电动�

摘 要近来随着我国国民经济和工业的迅猛发展，化石能源短缺以及环境污染问题越来越严重，所以研究开发电动汽车极具前景，而且现在的发展得越来越快。双向DC/DC变换器作为其主要部件,是组成能量双向活动实现能量高效管理和改良动力机能等不可或缺的环节。论文主要研究了以锂电池和超级电容为储能装置的电动汽车的双向DC/DC变换器。本文对双向DC/DC变换器的各种拓扑结构进行了分析，并选择了双向半桥结构作为最合适的的结构，然后对该变换器的主电路拓扑结构中的主要元器件进行参数计算与选型，最后进行了调压系统的控制器的设计并进行了仿真验证。结果验证了该双向DC/DC变换器能够基本保证输出电压在要求范围内，实现双向传输能量，有效减小输出纹波。关键词：电动汽车；超级电容；双向半桥式变换器；双向流动AbstractRecently, with

摘 要慢行交通主要承担短距离出行，在城市综合交通系统中起着重要作用。但近年来夜间道路交通事故快速增长，安全形势不容乐观，且我国针对夜间慢行交通安全改善的研究较少。鉴于此，本论文围绕慢行交通夜间交通安全问题开展研究。首先，从视觉环境以及交通冲突方面开展交通调查，发现：（1）由于树木的遮挡以及路灯的缺失，慢行交通区域光照度低于《城市道路照明设计标准》（CJJ45-2015）中规定的标准值，使得人们获取的有效信息减少，同时降低了人们处理信息的速度，进而导致事故频发（2）易发生交通冲突的区域缺乏标志标线引导，进而导致人们在经过危险位置时没有提高注意力，从而忽略了危险的发生。在上述调查分析的基础上，本文制定了相应的改善方案，包括夜间城市慢行交通自行车道照明系统与夜间交叉口自行车提示标�

摘 要随着电力电子技术的飞速发展，越来越多的电力电子装置被运用到生活中。因此，对这些装置的电磁干扰的建模与预测也越来越受到人们的重视。本文针对直流变换器电磁干扰的建模与预测问题展开深入研究。功率变流器的开关处于快速开关状态，是其产生电磁干扰的主要原因。因此， 首先对开关管产生电磁干扰的原因进行了深入的探究。针对传导电磁干扰的耦合通路复杂这一问题，首先分析了无源器件的高频特性，并建立了无源器件的高频模型，将传导干扰回路的主要寄生参数提取出来，建立起差模和共模耦合通路的模型，成功对差模噪声和共模噪声进行预测。针对直流变换器的电磁干扰的抑制问题，分别就差模噪声和共模噪声提出了不同的抑制方法，并进行了仿真。本文针对直流变换器的电磁干扰问题所建立的模型为其他功率变流器的�

摘 要本文以固定制冷量为45kW的一种单效溴化锂吸收式制冷机为研究对象，通过建立溴化锂溶液以及饱和水与水蒸气的热物性参数数学模型、机组各部件的传热数学模型，对单效溴化锂吸收式制冷机进行了设计计算与变工况特性分析。本文所做的工作可以为同类机型的研究提供参考，并且其研究结果对提高制冷机的性能提供了一定帮助。本文得到的结论如下：通过对单效溴化锂吸收式制冷机进行设计计算，可以得到工作介质流量和各换热设备的热负荷、传热系数、换热面积等，计算得到的制冷机的性能系数（COP）为0.7162。通过对单效溴化锂吸收式制冷机进行变工况特性分析，发现提高热源水进口温度可以提高制冷机的制冷量和COP，热源水进口温度越高，COP增加速度越慢；提高冷却水进口温度会导致制冷机的制冷量和COP降低，冷却水进口温度越高，C

摘 要近年来，我国港口受经济快速发展的影响，不断增加的货物吞吐量，飞速发展的集装箱码头都使得港口建设进程迅速。港口生产过程复杂，其中包含多种环节和工种联合作业，作业过程分散，作业线较长，影响因素颇多，故而使港口生产中安全隐患较多，尤其集装箱码头含危险品箱等特殊箱作业，机械设备如正面吊的大型化趋势也给现场作业带来很多安全问题，如果生产安全得不到保障，港口发展必定受到很大阻碍。目前集装箱码头安全管理水平参差不齐，存在诸如安全标准化制度的制定滞后于生产等问题，这些因素都严重制约了港口的建设发展进程。建立完整的安全生产标准化体系，不仅有助于落实集装箱码头企业安全生产责任主体，规范安全管理工作，还能通过自查或检查来及时更正安全问题，有效预防和减少安全事故的发生，对港口�