1. 研究目的与意义
研究背景:
民生建设一直是我国社会建设和社会发展的主题主线。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央从坚持和发展中国特色社会主义的高度出发,坚持以人民为中心的发展思想,坚持共建共治共享,把增进民生福祉作为发展的根本目的,在民生领域提出了一系列新思想新观点新论断,进行了攻坚战总体部署,人民生活得到全方位改善,形成了中国特色社会主义民生建设之路。随着中国全球化进程的加速,中国的国际影响力大大提高,中国社会话语的国际传播对中国的国家形象的建设也越来越重要。如今,话语权已经成为国际研究热点,抓住机遇,积极争取国际话语权是中国谋求发展大局的题中之义。因此,分析中国社会民生话语的国际传播显得尤为重要,对于了解中国的国际形象在其他国家已经建构成什么样尤为重要。目前国内外相关研究主要体现在以下几个方面:
国内外研究
2. 研究内容和预期目标
本课题属于语言学研究,要求学生掌握和熟悉话语分析和语料库语言学的基本理论和研究方法,从国家形象的角度对中国社会民生话语的国际传播进行基于语料库的认知分析。研究内容:
1.导论
1.1引论
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
(1)文献资料法:通过图书馆、互联网、电子资源数据库等途径查阅大量文献,理解话语与传播的相关知识,学习国家形象建设有关理论知识,获取中国社会民生话语国际传播等相关研究信息,为完成文献研究的前期准备工作。
(2)共时性与历时性相结合的研究方法。
4. 参考文献
[1] Fairclough, N. Critical DiscourseAnalysis: The Critical Study of Language. New York: Longman Publishing,1995.
[2]Chilton, P. Analyzing Political Discourse: Theory andPractice[M].Londonamp;New York: Routledge, 2004.
[3] Beard, A. The Language of Politics[M].Londonamp;NewYork: Routledge, 2000.
5. 计划与进度安排
第七学期:
(1)10-11周: 论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
(2)15-18周: 学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 儿童本位论指导下的童话翻译开题报告
- 从接受美学视角探究博物馆瓷器解说文本的翻译——以南京市博物馆的瓷器为例开题报告
- 基于英语媒体的汉语“反腐”热词英译实证研究开题报告
- 庞德诗歌翻译的创造性–以《黄鹤楼送孟浩然之广陵》为例开题报告
- On Animism in ChildrenLiterature and theTranslation Strategies开题报告
- 《永别了,武器》中的死亡意识 Death Consciousness in A Farewell to Arms开题报告
- 基于大型平行语料库的机器翻译词素偏好研究 A Parallel-corpora Study of Morpheme Preferences in Machine Translation开题报告
- 威尼斯之死:永恒之光Death in Venice: Light Everlasting开题报告
- 浅析小说《木马赢家》中的家庭教育Analysis of the Family Education in the Novel The Rocking-Horse Winner开题报告
- An Application Study of Competency-Based Language Teaching to English Writing Teaching in Junior High School开题报告